Bueno ....... mirá. Empezá por ésta
DIRECCION .-
Ahora, Relay es aquel servidor de correo que está abierto y a través del cual todo el mundo puede enviar correo pero cuidado, ésto se usa para varias cosas.
El significado principal es aquel servidor de correo cuyo administrador no se preocupa por tenerlo 'securizado' y cualquier spammer lo usa para enviar mails a sus destinatarios, ésta es una práctica muy mal vista entre los administradores porque fastidiás a todo el mundo, excepto al spammer, claro.
Otro significado de relay es que aparece en los programas servidores de
correo, imaginemos una red interna donde hay varios servidores de correo pero solo el servidor A manda el correo realmente los otros servidores se lo entregan a nuestro servidor A, entonces para los otros servidores el servidor A es un relay.
En definitiva.........
Se denomina RELAYING a la acción de hacer uso de un servidor como medio de difusión de correo electrónico en el que ni el remitente ni el destinatario son usuarios de dicho servidor.
Es decir, el que tu máquina esté haciendo RELAY implica que está recibiendo correo que tiene como destino un servidor distinto al tuyo y por lo tanto, tu máquina está sirviendo como puente para correo.
Espero te haya quedado un poco más claro.-
Saludos