Registrarse Gratis

¡Únase para Aprender y Compartir!

Algun Programa Para Quitar Subtitulos

20/10/2006 02:28PM
Hola a todos, queria consultar si alguien conoce algun programa para quitar subtitulo a una pelicula, resulta que baje una pelicula y trae el subtitulo pegado al video y este subtitulo que trea el video esta en aleman, y se lo quiero quitar.
Si alguien conoce algun programita que me sirva...desde ya muchas gracias
Esta pregunta está cerrada. Si quieres puedes: Abrir otra Pregunta
20/10/2006 11:52PM
Que tal Smile

Si solo es para ocultar los subtitulos y poder disftrutarla a gusto puedes reproducirla en el VLC que trae esa opcion, pero si quieres removerlos por completo es un poco de trabajo.

Si los subtitulos vienen incrustados a la pelicula no puedes quitarlos pero en caso de que no lo esten puedes probar quitando los subtítulos con el filtro del virtualdub Logoaway, ( deja algo borroso donde estaban ) luego le añades los subtítulos con el filtro Subtitler del virtualdu.

De aqui bajate el LogoAway: http://www.republika.pl/voidon/virtualdub/
y de aca un manual de como hacerlo:
http://usuarios.lycos.es/manualesdivx/WebMia/Manuales/Subtitulos/Manual%20de%20Subtitulos%20en%20un%20DivX%20DivX%20Deux_com.htm

Es muy tardado y quiza no te de los resultados esperados. A la par de hacer la talacha con tu video investiga si lo puedes bajar otra vez sin subtitulos.

Suerte y espero que te sirva ^^